Сверхъестественное 3 сезон 16 серия

У чёрта на рогах

До окончания контракта Дина осталось всего 30 часов, и Бобби отследил Лилит до Нью-Хармони, штат Индиана. Дин не хочет атаковать неподготовленным, но отказывается обращаться за помощью к Руби из-за ее неоднозначного характера. Тем не менее, Сэм тайно призывает ее и просит ее нож для убийства демонов. Руби утверждает, что спящие экстрасенсорные способности Сэма могут легко убить Лилит, которая находится в «увольнении на берег» и имеет свою охрану. Сэм рассматривает альтернативу, но появляется Дин и заманивает Руби в ловушку дьявола. Братья берут ее нож и уходят. Несмотря на упреки Дина, Бобби настаивает, чтобы он пошел с ними, и указывает на галлюцинации Дина. С приближением его кончины Дин начал «пронизывать завесу», позволяя ему увидеть истинные формы демонов. Когда трио прибывает в новую гармонию, они обнаруживают, что Лилит владеет молодой девушкой и терроризирует ее семью. Пока Бобби благословляет ватерлинию, идущую к разбрызгивателям в доме Лилит, Сэм и Дин расправляются с демонами, захватившими район. Руби появляется и сердито противостоит им, но ее останавливает приближающаяся Орда демонов. Они втроем вбегают в дом, когда Бобби включает разбрызгиватели, создавая барьер из святой воды. Сэм находит девочку спящей и готовится нанести удар, но Дин останавливает ее, показывая, что Лилит в ней больше нет. Когда приближается полночь, Дин понимает, что Лилит заняла место Руби. Утверждая, что отправил Руби «далеко, далеко», Лилит телекинетически связывает братьев, как ее адская гончая до смерти. Затем Лилит выбрасывает из руки Сэма белую энергию. Ужаснувшись тому, что это не возымело никакого эффекта, она убегает от хозяина прежде, чем Сэм может отомстить. Опустошенный Сэм баюкает Дина, чья душа затем показана в аду, висящем на обширном ландшафте цепей и Мясницких Крюков.